CUBA-USA / La visita di Jimmy Carter
Di María López Vigil. Traduzione e redazione di Marco Cantarelli.
NICARAGUA / A proposito di povertà...
Di Marco Cantarelli.
COSTA RICA / Fra spinte globalizzanti e crisi interna, ecco il nuovo, fragile governo
Di Amaru Barahona, corrispondente dal Costa Rica. Traduzione di Luigi Scalambrino. Redazione di Marco Cantarelli.
NORD/SUD / Crisi del caffè: tutta "colpa" del Vietnam?
Di Gerard Greenfield, coordinatore del Social Action Workshop for Alternatives in Asia. Il documento, del marzo 2002, è stato preparato per la Conferenza Regionale Asia-Pacifico su Terra e Libertà, organizzata dalla International Unione of Foof, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers’ Associations (IUF)-Asia/Pacific. Traduzione di Matteo Rossi. Redazione di Marco Cantarelli.
EL SALVADOR / Elezioni in vista, diplomazia in movimento
Di Roberto Cañas, corrispondente dal Salvador. Traduzione e redazione di Marco Cantarelli.