«Abbiamo fatto germinare le nostre idee per imparare a sopravvivere in mezzo a tanta fame, per difenderci da tanto scandalo e dagli attacchi, per organizzarci in mezzo a tanta confusione, per rincuorarci nonostante la profonda tristezza. E per sognare oltre tanta disperazione.»
Da un calendario inca degli inizi della Conquista dell'America.
In tutte le teorie che spiegano il flusso migratorio che investe tutto il pianeta, il Nicaragua appare come un caso di studio. Conoscere il fenomeno migratorio dovrebbe aiutare a formulare politiche per farvi fronte. Ma non sempre ciò accade...
Di José Luis Rocha.Traduzione di Lucia Gennaro.Redazione di Marco Cantarelli.